安徽省芜湖市中级人民法院
行政判决书
(2020)皖02行初35号
被告芜湖县人民政府,住所地芜湖县政府大楼。
法定代表人李国柱,该县政府县长。
委托代理人郑贵,该单位工作人员。
委托代理人徐作勇,安徽青弋江律师事务所律师。
原告郑腊宝不服被告芜湖县人民政府(以下简称芜湖县政府)作出的〔2019〕第7号《芜湖县人民政府国有土地上房屋征收补偿决定书》,于2020年5月25日向本院提起行政诉讼。本院于当日立案后,于2020年5月30日向被告送达了起诉状副本及应诉通知书。本院依法组成合议庭,于2020年7月16日公开开庭审理了本案。原告的委托代理人许文春、吴多多,被告芜湖县政府的委托代理人郑贵、徐作勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
被告芜湖县政府于2018年6月28日对芜湖县城关粮站周边区域棚户区改造项目作出2018年第4号《房屋征收决定》,对项目范围内所涉房屋实施征收。原告所有的房屋在征收范围内。2019年11月26日芜湖县政府依据国务院《国有土地上房屋征收与补偿条例》(以下简称《条例》)第十九条、第二十一条、第二十六条、第二十七条、第二十八条之规定,并结合该项目房屋征收补偿方案,作出〔2019〕第7号房屋征收补偿决定:一、原告可选择货币补偿人民币合计376810.24元。二、原告可进行房屋产权调换,房屋产权调换地点为御景湾小区一号楼704室,调换房屋评估价值335549元,安置及找补差价依据该地块征收方案规定结算。三、原告在收到补偿决定之日起15日内完成搬迁,将其被征收房屋交房屋征收部门。
【当事人主张】
原告郑腊宝诉称,1.被告在原告已经提起的申请鉴定结论作出之前,直接依据相关估价报告作出本案补偿决定,明显违法;2.原告在涉案地块整幢房屋共计137平方米,被告仅仅针对其中的89.44平方米房屋作出补偿决定,且缺少补助项目,明显与《安置方案》不符;3.原告已经书面向被告明确就本案要求在改建地段进行回迁安置,本案补偿决定仍给出两种补偿方案,且确定有关异地安置的内容,明显不合法;4.用于产权调换的房屋面积远远小于本案被征收房屋所涉及住宅面积,用于产权调换房屋的评估价格相对应的评估程序不合法,且相应评估报告并未依法送达原告,未依法保障原告依法享有的复议、复核权利;5.本案用于商业经营的房屋性质没有依法进行认定,补偿决定也没有依法确定停产停业损失、商业门面的搬迁费;6.本案补偿决定中缺少室内附属物及装修装饰补偿等不可或缺的补偿项目,该补偿决定当然不能成为申请司法强制执行的依据。
原告为证明其诉讼主张向本院提交以下证据:证据一,身份证、户口簿复印件,证明其主体资格。证据二,〔2019〕第7号《芜湖县人民政府国有土地上房屋征收补偿决定书》,证明被诉行政行为的具体内容。证据三,国有土地使用权证,证明国有土地使用登记的使用面积为127平米。证据四,芜湖县国土资源局于2019年5月17日发布的《2019年芜湖县城区经营性用地供应计划》网页截图,证明本案被征房屋所涉地块属于居住用地,实际也具备在改建地段回迁安置的条件。证据五,原告于2019年11月22日与其他七户一并通过中国邮政EMS补充邮寄复核鉴定材料,证明被告在鉴定受理过程中及鉴定结论作出之前即作出本案补偿决定的事实。证据六,芜湖县人民政府〔2018〕4号《房屋征收决定》,证明案涉房屋于相关征收决定作出之前未依法被调查认定处理的事实。证据七,芜新房估(征)〔2018〕第C2-95号房地产估价报告,证明被告对其职能部门认定的于2002年底之后的自建房屋没有安排评估;评估涉及的案例,对估价对象的描述等其他有关内容事项。证据八,安徽省工商行政管理局市场管理费收据、房屋照片若干、补偿决定确定的御景湾小区与案涉被征收房屋之间路程截屏2份。证明房屋实际用于经营的事实、房屋状况等客观事实、高德地图显示被告确定的安置房屋与被征收房屋距离3.8公里,步行需要46分钟,驾车需要11分钟的事实。
被告芜湖县政府辩称,一、被告作出征收补偿决定行为前提合法。二、作出征收补偿决定的程序合法。三、对原告房屋面积的认定,是根据其合法登记面积结合现场测绘确定的,在现场测绘认定的面积只要不小于被答辩人登记的合法面积情况下,即不违反法律规定。四、关于违建面积没能根据方案给予补偿,因为根据《条例》第二十四条第二款规定,市县级人民政府作出房屋征收决定前,应当组织有关部门依法对征收范围内未经登记的建筑进行调查认定和处理,对认定为合法建筑和未超过批准期限的临时建筑的,应当给予补偿。对认定为违法建筑和超过批准期限的临时建筑的不予补偿。如果被告在征收补偿决定中给予违建补偿,会导致补偿决定违法。目前,双方就此违建面积房屋是不是符合方案第十条规定的情形尚有争议,一旦确定将另行给予补偿。五、关于附属物补偿问题,由于原告没有配合评估人员进行入户评估,故补偿决定中载明了该部分补偿能够完成评估后另行给予补偿。且这一行为所导致的后果,应该是由原告自行承担。根据《条例》规定,对于评估人员对现场勘查等等测绘,被征收人应当予以配合的义务,在不予配合的情况下,就此所产生的后果,应当由被征收人自行承担。六、关于回迁的问题。根据《条例》第二十一条第三款规定,因旧城区改建征收个人住宅,被征收人选择在改建地段进行房屋产权调换的,作出房屋征收决定的市、县级人民政府,应当提供改建地段或者就近地段的房屋,因此决定给予原告的产权调换方式并不违法。
被告芜湖县政府为证明其行政行为合法,向本院提交了以下证据。证据一,〔2018〕第4号《房屋征收决定》,证明案涉征收补偿决定依据的征收决定合法有效。证据二,〔2019〕第7号《芜湖县人民政府国有土地上房屋征收补偿决定书》,证明被告作出的补偿决定的具体内容。证据三,2018年度城关粮站周边区域房屋征收评估机构推选的公告、照片以及选票,证明评估机构由被征收地块通过投票方式决定。证据四,房地产估价报告以及送达回证,证明对原告房屋的评估报告已经送达给原告。证据五,房屋征收谈话记录及照片,证明征收人员多次与原告沟通征收补偿事宜,在作出补偿决定前告知原告可以选择产权调换。证据六,芜住建〔××〕××关于对国有土地××房屋××补偿决定××报告、××人民政府××会议纪要(××)、××2018年度粮站周边区域棚户区改造项目国有土地上房屋征收补偿决定公告,现场公告照片,证明补偿决定作出程序合法作出后及时公告。证据七,送达回证,证明征收补偿决定书依法送达。证据八,房屋征收评估实地察看记录表。证明原告拒不配合对附属物及装潢部分进行现场勘查。证据九,房地产评估报告。证明用于产权调换房屋已经经过价值评估。证据十,土地使用权证。证明原告被征收房屋用途为住宅。证据十一,芜湖县2018年度城关粮站周边区域棚户区改造项目国有土地上房屋征收补偿方案。证明被告作出的补偿决定依据该方案作出。
经庭审质证,原告对被告提交的证据质证意见为:证据一的合法性和证明目的不予认可;证据二不能作为证据使用,证明目的不予认可,证据二本身即为被诉行政行为;证据三三性及证明目的均不予认可;证据四、证据五真实性、合法性及证明目的均不予认可;证据六关联性不予认可,证据八真实性及证明目的不予认可;证据十真实性、合法性予以认可,但证明目的不予认可;证据七、证据九、证据十一的证明目的不予认可。
被告对原告提交的证据质证意见为:证据一和证据二三性及证明目的均予以认可,证据三证明目的不予认可;证据四关联性不予认可;证据五、六、七、八真实性予以认可,证明目的不予认可。
本院对上述证据认证如下:对于被告芜湖县政府提交的证据予以综合认定。对原告所举证据三、证据四、证据六、证据七、证据八达不到证明目的,不予认可;其他证据予以认可。
经审理查明,被告芜湖县政府于2018年6月28日对芜湖县城关粮站周边区域棚户区改造项目作出2018年第4号《房屋征收决定》,对项目范围内所涉房屋实施征收。该补偿决定及所附《芜湖县2018年城关粮站周边区域棚户区改造项目国有土地上房屋征收补偿安置方案》已有生效判决确认其效力。原告郑腊宝的房屋位于征收范围内,2019年11月26日芜湖县政府作出〔2019〕第7号房屋征收补偿决定,对原告的房屋进行补偿和安置,该补偿决定载明:一、原告可选择合计货币补偿人民币376810.24元,因被征收人拒绝评估机构对附属物及装潢部分现场勘查,无法进行评估,该部门补偿待能完成评估构另行给予补偿。二、原告可进行房屋产权调换,房屋产权调换地点为御景湾小区一号楼704室,调换房屋评估价值335549元,安置及找补差价依据该地块征收方案规定结算。三、原告在收到补偿决定之日起15日内完成搬迁,将其被征收房屋交房屋征收部门。同时,告知原告“可在收到决定之日起六十日内向芜湖市人民政府申请行政复议,也可以在收到本决定之日起六个月内依法提起行政诉讼”。原告对该征收补偿决定不服,遂成讼。
另查明,2020年8月28日芜湖县人民政府作出《未登记房屋处理决定》,载明原告郑腊宝户2002年之后建成的房屋给予补偿款32136元。
【一审法院认为】
被告芜湖县政府作出的(2019)第7号《芜湖县人民政府国有土地上房屋征收补偿决定书》是否合法,依法是否应予撤销。
【一审法院认为】
本院认为,本案的争议焦点是被告芜湖县政府作出的(2019)第7号《芜湖县人民政府国有土地上房屋征收补偿决定书》是否合法,依法是否应予撤销。
一、关于被告芜湖县政府是否有权作出房屋征收补偿决定的问题。
国务院《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条规定:“房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议,或者被征收房屋所有权人不明确的,由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定,按照征收补偿方案作出补偿决定,并在房屋征收范围内予以公告。”故被告芜湖县政府在原告与房屋征收部门规定的签约期限内未达成补偿协议的情况下,有权作出房屋征收补偿决定。
二、关于被告作出被诉补偿决定程序是否合法的问题。
《条例》第二十条第一款规定:房地产价格评估机构由被征收人协商选定;协商不成的,通过多数决定、随机选定等方式确定,具体办法由省、自治区、直辖市制定。第二十一条规定:被征收人可以选择货币补偿,也可以选择房屋产权调换。第二十六条第一款规定:房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议,或者被征收房屋所有权人不明确的,由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定,按照征收补偿方案作出补偿决定,并在房屋征收范围内予以公告。本案被告芜湖县政府在作出补偿决定前依法选定了评估机构,补偿决定中提供了产权调换和货币补偿两种补偿方式供原告选择,在作出补偿决定后依法履行了送达和公告程序,故被告作出被诉行政行为程序基本符合规定。
三、关于补偿范围和价值的确定是否准确、合法的问题。
首先关于补偿范围的确定。《条例》第十七条第一款规定,作出房屋征收决定的市、县级人民政府对被征收人给予的补偿包括:(一)被征收房屋价值的补偿;(二)因征收房屋造成的搬迁、临时安置的补偿;(三)因征收房屋造成的停产停业损失的补偿。本案中因原告郑腊宝户的房屋性质为住宅,其提交的证据也不足以证明存在停产停业的损失,故涉案补偿决定不涉及停产停业损失的补偿;涉案补偿决定载明被征收房屋评估价值为36.82万余元,搬迁费1073余元,临时安置费0.75万余元,故关于补偿范围的确定并无不当。
其次关于补偿价值的确定。被告芜湖县政府系根据补偿安置方案及评估报告确定被征收房屋的价值。其一因已有生效判决确认了涉案补偿安置方案的合法性、合理性,故其可以作为被告制定补偿决定的依据。其二依据《条例》第十九条以及《国有土地上房屋征收评估办法》第二十条、第二十一条、第二十二条的规定,原告有异议,依法应当向该评估机构申请复核评估直至向地方房地产价格评估专家委员会申请鉴定。本案中,原告对评估报告持有异议,申请了复核和鉴定,鉴定报告认为评估机构出具的估价报告符合价值时点类似房屋市场价值。因原告拒绝评估机构工作人员现场勘查,故关于附属物和室内装潢部分无法进行评估,但被告承诺该部门补偿待能够完成评估后另行给予补偿;另关于原告诉称的被征收房屋面积未能涵盖应获补偿的所有房屋,被告在本案审理阶段作出《未登记房屋处理决定》,对原告户2002年后建成的未登记房屋给予补偿32136元。
四、关于安置房屋价值的确定是否合法、合理的问题。
首先,《条例》第二十一条第三款规定,因旧城区改建征收个人住宅,被征收人选择在改建地段进行房屋产权调换的,作出房屋征收决定的市、县级人民政府应当提供改建地段或者就近地段的房屋。本案中,芜湖县政府提供的安置房屋距涉案征收项目距离较近,符合就近安置的规定。其次,关于安置房价值,《国有土地上房屋征收评估办法》第二十九条规定,除政府对用于产权调换房屋价格有特别规定外,应当以评估方式确定用于产权调换房屋的市场价值。涉案补偿决定对拟用于安置房屋的价值履行了评估程序,测算出评估价值,并无不当。
五、评估程序存有瑕疵。案涉补偿决定基本符合《条例》第十七条有关规定,但被告在评估报告处于鉴定程序中即出具了补偿决定的处理程序确有不当。因该鉴定报告对评估报告的结论亦予以认可,故被告的该项处理程序并未对原告的权利产生实际影响,该补偿决定应确认违法不予撤销。
综上,原告诉请撤销该补偿决定的理由不足,不予支持。有关房屋附属设施、装饰装修的补偿,被告应在补偿条件成就后对照补偿安置方案,采取协商或作出补偿决定等适当方式及时履行补偿职责。据此,为减少诉累,本着促进行政争议实质化解和有利于保护被征收人合法权益的司法理念,并结合本案的实际情况,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十四条第一款第(二)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第九十六条第一款第(三)项之规定,判决如下:
确认被告芜湖县人民政府作出的〔2019〕第7号《芜湖县人民政府国有土地上房屋征收补偿决定书》违法。
一审案件受理费50元,由被告芜湖县人民政府负担。
如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于安徽省高级人民法院。
审判长吴昭武
审判员汪万荣
审判员徐琳
法官助理陈勇
书记员王慧
2020-09-09
★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★☆★☆
陈丹丹律师提醒:
★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★☆★☆
行政诉讼案件的被告是行政机关,广大老百姓遇到了行政机关侵害自己合法权益的行为时,那么便可以以侵害我们合法权益的行政机关为被告,向人民法院提起行政诉讼,依法维护自己的合法权益。
但在很多人眼里,民告官是一件非常难的事情,而且绝大多数案件胜诉的概率也会非常的小。
因此,老百姓在遇到问题时会先向有关部门投诉、举报,甚至是信访,并不会第一时间提起行政诉讼,尤其是与征地拆迁相关的问题。
但是与征地拆迁相关的问题,向相关部门投诉、举报,甚至是信访基本上会石沉大海,不会有一个相对来说对被征收人有利的结果。
因此,陈丹丹律师整理了法院裁判生效的房屋征收补偿决定类的判决书,供有需要的人参考。
遇到问题,还可以咨询专业的征收拆迁律师。